KNAW-lezing

Copyrighting Tradition: Creativity, Authorship and Expressions of Traditional Culture

Datum:
28 mei 2015 van 16:00 tot 17:30 uur
Locatie:
KNAW, Het Trippenhuis, Kloveniersburgwal 29, 1011 JV Amsterdam
Contact:
Telefoon:
020 551 0702
Voeg toe:

Een KNAW-lezing met Valdimar Hafstein, KNAW Visiting Professor bij het Meertens Instituut. Auteursrecht en volkscultuur, hoe zit dat eigenlijk? Hoe kan een traditioneel slaapliedje opeens auteursrechtelijk beschermd zijn? Van wie is Assepoester? En wat zouden de gebroeders Grimm ervan vinden? In deze lezing werpt Valdimar Hafstein vanuit een historisch perspectief enig licht op het ontstaan van dit soort onmogelijke vraagstukken.

460 150528 meertens knaw lecture hafstein

In 1844 beschuldigde H.C. Andersen de gebroeders Grimm ervan dat ze het sprookje van de prinses op de erwt van hem hadden gestolen. Het feit dat Andersen dit sprookje zelf elders aan de mondelinge overlevering toeschrijft (hij had het als kind horen vertellen), lijkt geen belemmering om toch door anderen van hem gestolen te kunnen worden. Bizar? Eigenlijk is het geen uitzonderlijk verhaal. Bij de Verenigde Naties werkt momenteel zelfs een speciale commissie aan een internationaal verdrag dat regels moet stellen voor de ‘toe-eigening’ van traditionele cultuur en traditionele kennis op het gebied van muziek, geneeskunde en beeldende en verbale kunst.

icon_audio.gifBeluister de lezing van Valdimar Hafstein (mp3)

KNAW Visiting Professor Hafstein ging in zijn lezing onder meer in op de tweedeling auteurschap en traditie, die bepalend is voor de heersende opvatting van creativiteit. Hoe kunnen we ons los maken van deze opvatting? Wat voor alternatieven voor ‘creative agency’ en auteursrecht zijn er?

In het digitale tijdperk is een dergelijke bevrijding en verbeelding hard nodig, aldus Hafstein, omdat creativiteit vastzit in indelingen uit een ander tijdperk en gebukt gaat onder het gewicht van 19e-eeuwse romantische idealen van de auteur.

De voertaal tijdens deze bijeenkomst was Engels.

 

Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut van de KNAW.

Logo Meertens Instituut