| Titels | Prof. dr. |
| Voorletters | L.L.S. |
| Hoofdfunctie | Hoogleraar UL |
| Vakgebieden | Linguïstiek |
| Leeropdracht | Algemene taalwetenschap |
| Domein | Geesteswetenschappen |
| Lidmaatschap | Lid |
| Sinds | 2017 |
| Lid van Domein Geesteswetenschappen | |
| Lid van Jury Ammodo Science Award (Humanities) | |
| Verbonden aan |
Universiteit Leiden
Leiden University Centre for Linguistics Postbus 9515 2300 RA Leiden tel. 071 527 2104 |
| Persoonlijke website |
Lisa Cheng vergelijkt Chinese talen met Afrikaanse en Europese talen. Ze werd bekend om haar analyses van vraagzinnen waarin een vraagwoord zit (zoals wie, wat en waar). In talen als het Nederlands staat dat vraagwoord altijd vooraan in de zin, in het Mandarijn nooit en in het Frans soms. Toch zijn het allemaal dezelfde vragen. Door verschillende talen met elkaar te vergelijken, probeert Cheng het wezen van de grammatica van menselijke taal te doorgronden. Daarnaast coördineert ze een groot Europees onderzoek naar allerlei facetten van meertaligheid.